In AcqKnowledge for Mac OS, the FIR Filter (Low Pass) transformation  is performed with Bartlett windowing regardless of the selection, which reduces the signal amplitude.

Work-around: Use the IIR filter or perform filtering on the Windows version of the software.